covid-19

nome feminino

MEDICINA doença respiratória aguda causada pelo coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2 (SARS-CoV-2), cujos primeiros sintomas incluem febre, tosse, dificuldade respiratória, podendo os casos mais graves evoluir para pneumonia, falência de vários órgãos e eventual morte

Do inglês coronavirus disease 2019 , ‘doença do coronavírus 2019’

in Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa [nova edição digital em curso]

 

Acompanhe as atualizações dos termos associados à covid-19 na página do PLP.

lusofonia

nome feminino

1. comunidade formada pelos países que têm o português como língua materna ou oficial [como Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e outras comunidades em todo o mundo]

2. difusão da língua portuguesa e da cultura dos que falam português no mundo

3. qualidade de quem fala a língua portuguesa; condição de lusófono

De luso- + suf. -fonia

in Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa (nova edição digital em curso)

natal

adjetivo uniforme

1. que se refere ao nascimento; natalício

2. diz-se do local em que se nasceu, em que ocorreu o nascimento; pátrio

«e tu, que havias renunciado à pátria, renunciaste também à voz, com que recordavas as canções do teu país natal.» (A. PIMENTEL, Anel, p. 150)

«Um dia acariciou a ideia de voltar à terra natal.» (E. VERÍSSIMO, Clarissa, p. 83)

nome masculino

3. (com maiúscula) Religião festa anual cristã que comemora o nascimento de Cristo e que tem lugar no dia 25 de dezembro; natividade

Votos de Feliz Natal!

4. (com maiúscula) época em que se celebra a festa comemorativa do nascimento de Cristo

Tencionamos ir à aldeia, no Natal.

5. canção popular cujo tema é o nascimento de Cristo e a sua festa, que se canta geralmente na rua, nessa época

6. o dia do nascimento

Do latim natāle-, «nascimento»

in Dicionário da Língua Portuguesa. Academia das Ciências de Lisboa (nova edição digital em curso)

aljava

nome feminino
estojo para setas ou coldre, geralmente carregado ao ombro por meio de uma corda ou correia; carcás
Do árabe al-ja'abâ

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

rifte
nome masculino
GEOLOGIA zona de separação de duas placas tectónicas, provocada pelo afastamento, fraturação e consequente abatimento de partes da crosta, podendo ocorrer tanto em domínio oceânico (rifte oceânico) como continental (rifte continental) e desenvolvendo um vale ou uma depressão extensa de fraturas e falhas (vale de rifte)
Do inglês rift

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

trol
nome masculino
1. criatura da mitologia escandinava, geralmente de aparência feia
2. informal pessoa feia, desagradável ou pouco inteligente
3. informal pessoa cuja intenção é desestabilizar discussões públicas na internet, por meio de mensagens ou comentários maldosos e/ou provocadores, muitas vezes irrelevantes para o debate
Do inglês troll
Plural: tróis

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

basmáti
nome masculino
variedade de arroz, de grão fino e aromático, de origem indiana
Do hindi basmati 'fragrante', pelo inglês

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

videoárbitro
nome masculino
DESPORTO (futebol)
1. sistema de monitorização que permite visualizar as imagens de uma partida de futebol, com o fim de ajudar a corrigir decisões erradas em momentos cruciais ou a analisar situações graves que tenham passado despercebidas à equipa de arbitragem em campo; videoarbitragem
2. árbitro assistente que, pelo uso da tecnologia de vídeo, monotoriza uma partida de futebol e que comunica via áudio com o árbitro principal; assistente de vídeo; juiz de vídeo
De video- + árbitro

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

amola-tesouras
nome de 2 géneros e de 2 números
pessoa que, por profissão, geralmente ambulante, afia objetos de corte (facas, navalhas, tesouras); amolador; afiador
«Cosia-lhe as varetas dos guarda-chuvas com a liberalidade do amola-tesouras.» (LÍDIA JORGE, A Última Sona, 259)
De forma do v. amolar + tesoura

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

Curiosidade: Os amola-tesouras andavam pelas ruas a anunciar os seus serviços de afiar objetos cortantes e alguns até reparavam guarda-chuvas, sendo conhecidos pelo som do pífaro que anunciava a sua proximidade. Atualmente é uma profissão que caiu em desuso, sobretudo nas grandes cidades portuguesas.                                              

embalão
nome masculino
depósito destinado à recolha de embalagens, sacos de plástico, pacotes de bebidas, latas, aerossóis, tabuleiros de alumínio, para posterior reciclagem; ecoponto amarelo
De embal[agem] + -ão

in Dicionário da Língua Portuguesa [em revisão]. Lisboa: ACL, 2018

 

Apoios

X

Conteúdo protegido

Conteúdo protegido por direitos de autor